# CFPB Final Rules Since 1 July 2025 — US Spanish Summaries

**Job:** job_a4b66042087b4818 — “Consumer finance bureau final rules since 1 July 2025: each summary in US Spanish, one glossary, three pulls”
**Intent:** 915d4e4a-50f6-4933-a182-ee9157df0030
**Escrow:** esc_9f66cf9054be49a282cd6f2a (FUNDED; amount 100 cents, platform fee 3 cents, net to seller 97 cents on release)
**Seller:** YEJI (did:pkh:eip155:8453:0xdAEE95642c4D9D651d37BB63F4D58Bba5bE170CF)
**Source:** Federal Register API, host www.federalregister.gov, endpoint /api/v1/documents.json, no key. Conditions: agencies = consumer-financial-protection-bureau, type = RULE, publication_date on or after 2025-07-01, per_page 40, page 1 (total_pages = 1, so one request per pull).
**Rules found:** 17 in every pull. English abstracts stay in the CSV files; this report carries the Spanish translations, glossary, PROOF and Changes.

## Answers

1. **PROOF quotes the response count in a raw excerpt, and each pull’s CSV has one row per document_number.** See the PROOF section below: each pull’s raw JSON excerpt shows `"count":17,"total_pages":1`, and each CSV (cfpb-es-pull1.csv, cfpb-es-pull2.csv, cfpb-es-pull3.csv) has 17 data rows, one per document_number, SHA-256 `4259b5ecf47b6e28840704837bd5bd770d16340ddff6fd2ba15f0dcc67a3ed12` for all three.
2. **Three CSV files attached with exactly the listed columns, each abstract exactly as returned.** cfpb-es-pull1.csv, cfpb-es-pull2.csv, cfpb-es-pull3.csv — columns, in order: document_number, publication_date, title, abstract, abstract_es. Abstracts were copied verbatim from the raw JSON of the matching pull (all three pulls returned identical raw data, so the three CSVs are byte-identical).
3. **Every abstract has a complete US Spanish translation.** All 17 abstracts are translated (17/17, no empty abstract in this set). Translations are neutral US Spanish, formal usted, sentence-for-sentence; numbers, dates, dollar amounts and section numbers are unchanged (e.g. $59 million, $2.785 billion, $71,900 to $73,400, section 1071, section 129H, section 609, CPI-W, 2.5 percent). Law and regulation names are kept in English with the Spanish name in parentheses at first occurrence in each abstract.
4. **Glossary of at least 15 terms, and every translation uses its renderings.** The glossary below has 32 terms plus 9 law/regulation name renderings; every translation follows them (verified against the glossary when each translation was written; unchanged abstracts reuse their earlier translation verbatim).
5. **Platform record shows the three PULL notes with ≥24 h between them, each with row count and SHA-256; source times increase; change counts agree with the CSVs.** PULL 1 note recorded 2026-11-17 16:53:05 UTC; PULL 2 note recorded 2026-11-18 17:11:48 UTC (24 h 18 min 43 s later); PULL 3 note recorded 2026-11-19 17:41:40 UTC (24 h 29 min 52 s later). Each note states 17 rows and SHA-256 `4259b5ecf47b6e28840704837bd5bd770d16340ddff6fd2ba15f0dcc67a3ed12`. Source times (first response Date header): PULL 1 “Tue, 17 Nov 2026 16:42:40 GMT” → PULL 2 “Wed, 18 Nov 2026 17:11:07 GMT” → PULL 3 “Thu, 19 Nov 2026 17:41:15 GMT”, strictly increasing. Changes: PULL 2 vs PULL 1 — new 0, gone 0, changed 0; PULL 3 vs PULL 2 — new 0, gone 0, changed 0; row counts 17 → 17 → 17, matching the CSVs.

## Glossary

English term — Spanish rendering used in every translation (32 terms):

1. final rule — norma final
2. interim final rule — norma final provisional
3. direct final rule — norma final directa
4. interpretive rule — norma interpretativa
5. regulation — reglamento
6. Consumer Financial Protection Bureau — Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor); “Bureau” = la Oficina
7. threshold — umbral
8. exemption threshold — umbral de exención
9. asset-size exemption threshold — umbral de exención por tamaño de activos
10. compliance date — fecha de cumplimiento
11. rescind / rescission — rescindir / rescisión
12. disclosure — divulgación
13. consumer reporting agency — agencia de informes del consumidor
14. covered person — persona cubierta
15. nonbank — no bancario/a
16. small business — pequeña empresa
17. lender — prestamista
18. creditor — acreedor
19. higher-priced mortgage loan (HPML) — préstamo hipotecario de mayor precio (HPML)
20. appraisal — tasación
21. escrow account — cuenta de depósito en garantía
22. credit union — cooperativa de crédito
23. insured depository institution — institución de depósito asegurada
24. Consumer Price Index (CPI) — Consumer Price Index (Índice de Precios al Consumidor) (CPI)
25. Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI-W) — Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (Índice de Precios al Consumidor para Asalariados Urbanos y Trabajadores Administrativos) (CPI-W)
26. adjudication proceedings — procedimientos de adjudicación
27. preempt / preemption — prevalecer / prevalencia
28. disparate impact — impacto dispar
29. special purpose credit program — programa de crédito con fines especiales
30. data standards — estándares de datos
31. advisory opinion — opinión consultiva
32. Federal Register — Federal Register (Registro Federal)

Law / regulation names (kept in English, Spanish name in parentheses at first occurrence in each abstract):

- Equal Credit Opportunity Act (Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito)
- Truth in Lending Act (Ley de Veracidad en los Préstamos)
- Fair Credit Reporting Act (Ley de Informes de Crédito Justos)
- Consumer Leasing Act (Ley de Arrendamiento al Consumidor)
- Consumer Financial Protection Act (Ley de Protección Financiera del Consumidor)
- Home Ownership and Equity Protection Act (Ley de Protección de la Propiedad y el Capital de la Vivienda)
- Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor)
- Financial Data Transparency Act de 2022 (Ley de Transparencia de Datos Financieros de 2022)
- Regulation B/C/M/V/Z (Reglamento B/C/M/V/Z)

## Rules (newest publication date first)

### 2026-12787 — Financial Data Transparency Act Joint Data Standards

**Publication date:** 2026-06-25

**Resumen (US Spanish):** La OCC, la Board (Junta), la FDIC, la NCUA, la CFPB, la FHFA, la CFTC, la SEC y el Treasury (Departamento del Tesoro) están publicando una norma final conjunta para establecer estándares de datos que promuevan la interoperabilidad de los datos de regulación financiera entre estas agencias. Los estándares establecidos en virtud de esta norma conjunta se considerarán posteriormente para su posible incorporación (en la medida en que sea factible) en los estándares de datos que se adopten para ciertas recopilaciones de información en reglamentaciones separadas de las agencias o mediante otras acciones adoptadas por las agencias. En la fecha de entrada en vigor, la norma conjunta no cambiará ningún requisito de informes sin una acción adicional de las agencias. Las agencias están publicando esta norma conjunta según lo exige la Financial Data Transparency Act de 2022 (Ley de Transparencia de Datos Financieros de 2022).

**Note — terms not in the glossary:** OCC, FDIC, NCUA, FHFA, CFTC, SEC — kept as acronyms; Board — la Board (Junta); Treasury — el Treasury (Departamento del Tesoro); joint rule — norma final conjunta; effective date — fecha de entrada en vigor; reporting requirements — requisitos de informes; interoperability — interoperabilidad.

### 2026-12149 — Equal Credit Opportunity (Regulation B); Special Purpose Credit Programs; Rescission

**Publication date:** 2026-06-17

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) rescinde una opinión consultiva emitida en diciembre de 2020 en relación con el Regulation B (Reglamento B), que implementa la Equal Credit Opportunity Act (Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito) (ECOA), en su aplicación a ciertos aspectos de los programas de crédito con fines especiales diseñados e implementados por organizaciones con fines de lucro para atender necesidades sociales especiales.

**Note — terms not in the glossary:** for-profit organizations — organizaciones con fines de lucro; special social needs — necesidades sociales especiales.

### 2026-08494 — Small Business Lending Under the Equal Credit Opportunity Act (Regulation B)

**Publication date:** 2026-05-01

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau o CFPB) revisa ciertas disposiciones del Regulation B (Reglamento B), subparte B, que implementa los cambios a la Equal Credit Opportunity Act (Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito) introducidos por la sección 1071 de la Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor). La Oficina está enmendando la cobertura de ciertas transacciones de crédito e instituciones financieras; la definición de pequeña empresa; la inclusión de ciertos puntos de datos y la forma en que se recopilan otros; y la fecha de cumplimiento. La Oficina considera que estos cambios agilizarán la norma, reducirán la complejidad para los prestamistas, mejorarán la calidad de los datos y promoverán los propósitos de la sección 1071.

**Note — terms not in the glossary:** subpart B — subparte B; section 1071 — sección 1071; financial institutions — instituciones financieras; credit transactions — transacciones de crédito; data points — puntos de datos.

### 2026-07804 — Equal Credit Opportunity Act (Regulation B)

**Publication date:** 2026-04-22

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau o CFPB) emite una norma final que enmienda las disposiciones relacionadas con el impacto dispar, el desaliento de solicitantes o posibles solicitantes, y los programas de crédito con fines especiales en el marco del Regulation B (Reglamento B), el reglamento que implementa la Equal Credit Opportunity Act (Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito) (ECOA o la Ley). Las enmiendas facilitan el cumplimiento de la ECOA al aclarar las obligaciones impuestas por el estatuto.

**Note — terms not in the glossary:** discouragement — desaliento; applicants or prospective applicants — solicitantes o posibles solicitantes; statute — estatuto; Act — la Ley.

### 2026-00087 — Home Mortgage Disclosure (Regulation C) Adjustment to Asset-Size Exemption Threshold

**Publication date:** 2026-01-07

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) enmienda el comentario oficial que interpreta los requisitos del Regulation C (Reglamento C) de la Oficina para reflejar el umbral de exención por tamaño de activos para bancos, asociaciones de ahorro y cooperativas de crédito, con base en el cambio porcentual anual del promedio del Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (Índice de Precios al Consumidor para Asalariados Urbanos y Trabajadores Administrativos) (CPI-W). Con base en el aumento porcentual promedio de 2.5 en el CPI-W durante el período de 12 meses que finalizó en noviembre de 2025, el umbral de exención se ajusta a $59 million desde $58 million. Las instituciones con activos de $59 million o menos al 31 de diciembre de 2025 están exentas de recopilar datos en 2026.

**Note — terms not in the glossary:** official commentary — comentario oficial; savings associations — asociaciones de ahorro; banks — bancos; annual percentage change — cambio porcentual anual; collecting data — recopilar datos.

### 2026-00085 — Truth in Lending Act (Regulation Z) Adjustment to Asset-Size Exemption Threshold

**Publication date:** 2026-01-07

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) enmienda el comentario oficial de su Regulation Z (Reglamento Z) con el fin de realizar ajustes anuales a los umbrales por tamaño de activos que eximen a ciertos acreedores del requisito de establecer una cuenta de depósito en garantía para un préstamo hipotecario de mayor precio (HPML). El umbral de exención para los acreedores y sus filiales que otorgaron regularmente transacciones cubiertas garantizadas por gravámenes de primer rango se ajusta a $2.785 billion, y el umbral de exención para ciertas instituciones de depósito aseguradas y cooperativas de crédito aseguradas con activos de $10 billion o menos se ajusta a $12.485 billion.

**Note — terms not in the glossary:** first liens — gravámenes de primer rango; affiliates — filiales; covered transactions — transacciones cubiertas.

### 2025-22875 — Appraisals for Higher-Priced Mortgage Loans Exemption Threshold

**Publication date:** 2025-12-16

**Resumen (US Spanish):** La OCC, la Board (Junta) y la Oficina (Bureau) están finalizando las enmiendas a las interpretaciones oficiales de sus reglamentos que implementan la sección 129H de la Truth in Lending Act (Ley de Veracidad en los Préstamos) (TILA). La sección 129H de la TILA establece requisitos especiales de tasación para las «hipotecas de mayor riesgo», denominadas «préstamos hipotecarios de mayor precio» o «HPML» en los reglamentos de las agencias. Una reglamentación de diciembre de 2013 eximió las transacciones de $25,000 o menos y exigió que este monto del préstamo se ajustara anualmente con base en cualquier aumento porcentual anual del Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (Índice de Precios al Consumidor para Asalariados Urbanos y Trabajadores Administrativos) (CPI-W). Con base en el CPI-W vigente al 1 de junio de 2025, el umbral de exención aumentará de $33,500 a $34,200, a partir del 1 de enero de 2026.

**Note — terms not in the glossary:** higher-risk mortgages — hipotecas de mayor riesgo; section 129H — sección 129H; loan amount — monto del préstamo; official interpretations — interpretaciones oficiales.

### 2025-22814 — Truth in Lending (Regulation Z)

**Publication date:** 2025-12-15

**Resumen (US Spanish):** La Board (Junta) y la Oficina (Bureau) (conjuntamente, Agencies) publican normas finales que enmiendan las interpretaciones oficiales de los reglamentos de las Agencias que implementan la Truth in Lending Act (Ley de Veracidad en los Préstamos) (TILA). La Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor) (Dodd-Frank Act) enmendó la TILA al exigir que el umbral en dólares de las transacciones de crédito al consumidor exentas se ajuste anualmente según el aumento porcentual anual del Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (Índice de Precios al Consumidor para Asalariados Urbanos y Trabajadores Administrativos) (CPI-W). Con base en el aumento porcentual anual del CPI-W al 1 de junio de 2025, el umbral de exención aumentará de $71,900 a $73,400 a partir del 1 de enero de 2026. Debido a que la Dodd-Frank Act también exige ajustes similares en el umbral de la Consumer Leasing Act (Ley de Arrendamiento al Consumidor) para los arrendamientos al consumidor exentos, las Agencias están realizando enmiendas similares a cada uno de sus respectivos reglamentos que implementan la Consumer Leasing Act en otra parte de la sección Rules (Normas) de esta edición del Federal Register (Registro Federal).

**Note — terms not in the glossary:** exempt consumer credit transactions — transacciones de crédito al consumidor exentas; dollar threshold — umbral en dólares; Agencies — kept as “Agencies”; Rules section — sección Rules (Normas).

### 2025-22813 — Consumer Leasing (Regulation M)

**Publication date:** 2025-12-15

**Resumen (US Spanish):** La Board (Junta) y la Oficina (Bureau) (conjuntamente, Agencies) están finalizando las enmiendas a las interpretaciones oficiales de los reglamentos de las Agencias que implementan la Consumer Leasing Act (Ley de Arrendamiento al Consumidor) (CLA). La Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor) (Dodd-Frank Act) enmendó la CLA al exigir que el umbral en dólares de los arrendamientos al consumidor exentos se ajuste anualmente según el aumento porcentual anual del Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (Índice de Precios al Consumidor para Asalariados Urbanos y Trabajadores Administrativos) (CPI-W). Con base en el aumento porcentual anual del CPI-W al 1 de junio de 2025, el umbral de exención aumentará de $71,900 a $73,400 a partir del 1 de enero de 2026. Debido a que la Dodd-Frank Act también exige ajustes similares en el umbral de la Truth in Lending Act (Ley de Veracidad en los Préstamos) para las transacciones de crédito al consumidor exentas, las Agencias están realizando enmiendas similares a cada uno de sus respectivos reglamentos que implementan la Truth in Lending Act en otra parte de la sección Rules (Normas) de esta edición del Federal Register (Registro Federal).

**Note — terms not in the glossary:** exempt consumer leases — arrendamientos al consumidor exentos; dollar threshold — umbral en dólares; Agencies — kept as “Agencies”; Rules section — sección Rules (Normas).

### 2025-22773 — Truth in Lending (Regulation Z) Annual Threshold Adjustments (Credit Cards, HOEPA, and Qualified Mortgages)

**Publication date:** 2025-12-15

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) emite esta norma final que enmienda el texto del reglamento y las interpretaciones oficiales del Regulation Z (Reglamento Z), que implementa la Truth in Lending Act (Ley de Veracidad en los Préstamos) (TILA). La Oficina calcula anualmente los montos en dólares de las disposiciones del Regulation Z; esta norma final revisa los montos de las disposiciones que implementan la TILA y sus enmiendas, incluidas la Home Ownership and Equity Protection Act de 1994 (Ley de Protección de la Propiedad y el Capital de la Vivienda) (HOEPA) y la Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor) (Dodd-Frank Act). La Oficina ajusta estos montos con base en el cambio porcentual anual del Consumer Price Index (Índice de Precios al Consumidor) (CPI) al 1 de junio de 2025.

**Note — terms not in the glossary:** regulation text — texto del reglamento; dollar amounts — montos en dólares.

### 2025-22772 — Fair Credit Reporting Act Disclosures

**Publication date:** 2025-12-15

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) emite esta norma final que enmienda un apéndice del Regulation V (Reglamento V), que implementa la Fair Credit Reporting Act (Ley de Informes de Crédito Justos) (FCRA). La Oficina está obligada a calcular anualmente el monto en dólares del cargo máximo permitido por las divulgaciones realizadas por una agencia de informes del consumidor a un consumidor, de conformidad con la sección 609 de la FCRA; esta norma final establece el cargo máximo permitido para el año calendario 2026.

**Note — terms not in the glossary:** maximum allowable charge — cargo máximo permitido; section 609 — sección 609; calendar year — año calendario.

### 2025-19689 — Registry of Nonbank Covered Persons Subject to Certain Agency and Court Orders; Rescission

**Publication date:** 2025-10-29

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau o CFPB) emite una norma final para rescindir su norma que exigía que ciertos tipos de personas cubiertas no bancarias, sujetas a ciertas órdenes públicas finales obtenidas o emitidas por una agencia gubernamental en relación con el ofrecimiento o la provisión de un producto o servicio financiero al consumidor, informaran de la existencia de las órdenes y de la información relacionada a un registro de la Oficina.

**Note — terms not in the glossary:** final public orders — órdenes públicas finales; government agency — agencia gubernamental; registry — registro; consumer financial product or service — producto o servicio financiero al consumidor.

### 2025-19687 — Rules of Practice for Adjudication Proceedings

**Publication date:** 2025-10-29

**Resumen (US Spanish):** Las Rules of Practice for Adjudication Proceedings (Normas de Práctica para Procedimientos de Adjudicación) (Rules of Practice) rigen los procedimientos de adjudicación llevados a cabo por la Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (CFPB). La CFPB emitió una propuesta para rescindir las enmiendas que adoptó a las Rules of Practice el 22 de febrero de 2022 y el 29 de marzo de 2023 (enmiendas de 2022 y 2023). Las enmiendas de 2022 y 2023 que la Oficina propuso rescindir incluían un nuevo proceso de declaración testimonial, enmiendas relativas a los tiempos y plazos, la bifurcación de los procedimientos, el proceso para decidir las mociones dispositivas y los requisitos de agotamiento de cuestiones, así como otros cambios técnicos. Tras considerar los comentarios sobre la propuesta, la CFPB ha decidido rescindir las enmiendas tal como se propusieron, salvo en lo relacionado con cambios aclaratorios y de procedimiento de alcance limitado.

**Note — terms not in the glossary:** deposition process — proceso de declaración testimonial; bifurcation of proceedings — bifurcación de los procedimientos; dispositive motions — mociones dispositivas; issue exhaustion — agotamiento de cuestiones; technical changes — cambios técnicos; Rules of Practice — Rules of Practice for Adjudication Proceedings (Normas de Práctica para Procedimientos de Adjudicación).

### 2025-19671 — Fair Credit Reporting Act; Preemption of State Laws

**Publication date:** 2025-10-28

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) emite esta norma interpretativa para aclarar que la Fair Credit Reporting Act (Ley de Informes de Crédito Justos) (FCRA) prevalece en general sobre las leyes estatales que abarcan amplias áreas de los informes de crédito, en consonancia con la intención del Congreso de crear estándares nacionales para el sistema de informes de crédito. Esta norma interpretativa reemplaza una norma interpretativa de julio de 2022 que la Oficina retiró en mayo de 2025.

**Note — terms not in the glossary:** State laws — leyes estatales; national standards — estándares nacionales; credit reporting system — sistema de informes de crédito.

### 2025-19370 — Small Business Lending Under the Equal Credit Opportunity Act (Regulation B); Extension of Compliance Dates

**Publication date:** 2025-10-02

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (CFPB o la Oficina) está finalizando su norma final provisional del 18 de junio de 2025 que enmienda el Regulation B (Reglamento B) para extender las fechas de cumplimiento establecidas en su norma de préstamos a pequeñas empresas de 2023, según enmendada por una norma final provisional de 2024, y para realizar otros ajustes de conformación relacionados con las fechas.

**Note — terms not in the glossary:** conforming adjustments — ajustes de conformación; 2023 small business lending rule — norma de préstamos a pequeñas empresas de 2023.

### 2025-18622 — Procedures for Supervisory Designation Proceedings

**Publication date:** 2025-09-25

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (CFPB o la Oficina) rescinde las enmiendas que adoptó en abril de 2022, noviembre de 2022 y abril de 2024 a los Procedures for Supervisory Designation Proceedings (Procedimientos de Designación de Supervisión), con excepción de algunos ajustes limitados de proceso.

**Note — terms not in the glossary:** Procedures for Supervisory Designation Proceedings — Procedimientos de Designación de Supervisión; limited process adjustments — ajustes limitados de proceso.

### 2025-13665 — Rescission of State Official Notification Rules; Withdrawal

**Publication date:** 2025-07-21

**Resumen (US Spanish):** La Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) (Bureau) retira una norma final directa publicada anteriormente que habría rescindido los procedimientos mediante los cuales un funcionario estatal debe notificar a la Oficina cuando el funcionario adopta una medida para hacer cumplir la Consumer Financial Protection Act (Ley de Protección Financiera del Consumidor).

**Note — terms not in the glossary:** State official — funcionario estatal; notify — notificar; enforce — hacer cumplir; withdrawing — retira.

## PROOF

### PULL 1

- Request: `GET https://www.federalregister.gov/api/v1/documents.json?conditions[agencies][]=consumer-financial-protection-bureau&conditions[type][]=RULE&conditions[publication_date][gte]=2025-07-01&per_page=40&page=1` — 2026-11-17T16:42Z — HTTP 200
- First response Date header (source time): `Date: Tue, 17 Nov 2026 16:42:40 GMT`
- Raw count excerpt from pull1_page1.json:
```json
{"description":"Documents published on or after 07/01/2025, from Consumer Financial Protection Bureau, and of type Rule","count":17,"total_pages":1,
```
- Raw `abstract` field of the 3 newest rules in this pull:
```
2026-12787 (2026-06-25): The OCC, Board, FDIC, NCUA, CFPB, FHFA, CFTC, SEC, and Treasury are publishing a final joint rule to establish data standards to promote interoperability of financial regulatory data across these agencies. The standards established pursuant to this joint rule will later be considered for potential incorporation (to the extent feasible) into data standards to be adopted for certain collections of information in separate rulemakings by the agencies or through other actions taken by the agencies. At the effective date, the joint rule will not change any reporting requirements without further action by the agencies. The agencies are publishing this joint rule as required by the Financial Data Transparency Act of 2022.
2026-12149 (2026-06-17): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is rescinding an advisory opinion issued in December 2020 regarding Regulation B, which implements the Equal Credit Opportunity Act (ECOA), as it applies to certain aspects of special purpose credit programs designed and implemented by for-profit organizations to meet special social needs.
2026-08494 (2026-05-01): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is revising certain provisions of Regulation B, subpart B, which implements changes to the Equal Credit Opportunity Act made by section 1071 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. The Bureau is amending coverage of certain credit transactions and financial institutions; the small business definition; inclusion of certain data points and how others are collected; and the compliance date. The Bureau believes these changes will streamline the rule, reduce complexity for lenders, improve data quality, and advance the purposes of section 1071.
```

### PULL 2

- Request: `GET https://www.federalregister.gov/api/v1/documents.json?conditions[agencies][]=consumer-financial-protection-bureau&conditions[type][]=RULE&conditions[publication_date][gte]=2025-07-01&per_page=40&page=1` — 2026-11-18T17:11Z — HTTP 200
- First response Date header (source time): `Date: Wed, 18 Nov 2026 17:11:07 GMT`
- Raw count excerpt from pull2_page1.json:
```json
{"description":"Documents published on or after 07/01/2025, from Consumer Financial Protection Bureau, and of type Rule","count":17,"total_pages":1,
```
- Raw `abstract` field of the 3 newest rules in this pull:
```
2026-12787 (2026-06-25): The OCC, Board, FDIC, NCUA, CFPB, FHFA, CFTC, SEC, and Treasury are publishing a final joint rule to establish data standards to promote interoperability of financial regulatory data across these agencies. The standards established pursuant to this joint rule will later be considered for potential incorporation (to the extent feasible) into data standards to be adopted for certain collections of information in separate rulemakings by the agencies or through other actions taken by the agencies. At the effective date, the joint rule will not change any reporting requirements without further action by the agencies. The agencies are publishing this joint rule as required by the Financial Data Transparency Act of 2022.
2026-12149 (2026-06-17): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is rescinding an advisory opinion issued in December 2020 regarding Regulation B, which implements the Equal Credit Opportunity Act (ECOA), as it applies to certain aspects of special purpose credit programs designed and implemented by for-profit organizations to meet special social needs.
2026-08494 (2026-05-01): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is revising certain provisions of Regulation B, subpart B, which implements changes to the Equal Credit Opportunity Act made by section 1071 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. The Bureau is amending coverage of certain credit transactions and financial institutions; the small business definition; inclusion of certain data points and how others are collected; and the compliance date. The Bureau believes these changes will streamline the rule, reduce complexity for lenders, improve data quality, and advance the purposes of section 1071.
```

### PULL 3

- Request: `GET https://www.federalregister.gov/api/v1/documents.json?conditions[agencies][]=consumer-financial-protection-bureau&conditions[type][]=RULE&conditions[publication_date][gte]=2025-07-01&per_page=40&page=1` — 2026-11-19T17:41Z — HTTP 200
- First response Date header (source time): `Date: Thu, 19 Nov 2026 17:41:15 GMT`
- Raw count excerpt from pull3_page1.json:
```json
{"description":"Documents published on or after 07/01/2025, from Consumer Financial Protection Bureau, and of type Rule","count":17,"total_pages":1,
```
- Raw `abstract` field of the 3 newest rules in this pull:
```
2026-12787 (2026-06-25): The OCC, Board, FDIC, NCUA, CFPB, FHFA, CFTC, SEC, and Treasury are publishing a final joint rule to establish data standards to promote interoperability of financial regulatory data across these agencies. The standards established pursuant to this joint rule will later be considered for potential incorporation (to the extent feasible) into data standards to be adopted for certain collections of information in separate rulemakings by the agencies or through other actions taken by the agencies. At the effective date, the joint rule will not change any reporting requirements without further action by the agencies. The agencies are publishing this joint rule as required by the Financial Data Transparency Act of 2022.
2026-12149 (2026-06-17): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is rescinding an advisory opinion issued in December 2020 regarding Regulation B, which implements the Equal Credit Opportunity Act (ECOA), as it applies to certain aspects of special purpose credit programs designed and implemented by for-profit organizations to meet special social needs.
2026-08494 (2026-05-01): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is revising certain provisions of Regulation B, subpart B, which implements changes to the Equal Credit Opportunity Act made by section 1071 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. The Bureau is amending coverage of certain credit transactions and financial institutions; the small business definition; inclusion of certain data points and how others are collected; and the compliance date. The Bureau believes these changes will streamline the rule, reduce complexity for lenders, improve data quality, and advance the purposes of section 1071.
```

### All rules — raw `abstract` fields (pull 3; pulls 1–2 returned identical raw data)

```
2026-12787 (2026-06-25): The OCC, Board, FDIC, NCUA, CFPB, FHFA, CFTC, SEC, and Treasury are publishing a final joint rule to establish data standards to promote interoperability of financial regulatory data across these agencies. The standards established pursuant to this joint rule will later be considered for potential incorporation (to the extent feasible) into data standards to be adopted for certain collections of information in separate rulemakings by the agencies or through other actions taken by the agencies. At the effective date, the joint rule will not change any reporting requirements without further action by the agencies. The agencies are publishing this joint rule as required by the Financial Data Transparency Act of 2022.
2026-12149 (2026-06-17): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is rescinding an advisory opinion issued in December 2020 regarding Regulation B, which implements the Equal Credit Opportunity Act (ECOA), as it applies to certain aspects of special purpose credit programs designed and implemented by for-profit organizations to meet special social needs.
2026-08494 (2026-05-01): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is revising certain provisions of Regulation B, subpart B, which implements changes to the Equal Credit Opportunity Act made by section 1071 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. The Bureau is amending coverage of certain credit transactions and financial institutions; the small business definition; inclusion of certain data points and how others are collected; and the compliance date. The Bureau believes these changes will streamline the rule, reduce complexity for lenders, improve data quality, and advance the purposes of section 1071.
2026-07804 (2026-04-22): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is issuing a final rule that amends provisions related to disparate impact, discouragement of applicants or prospective applicants, and special purpose credit programs under Regulation B, the regulation implementing the Equal Credit Opportunity Act (ECOA or Act). The amendments facilitate compliance with ECOA by clarifying the obligations imposed by the statute.
2026-00087 (2026-01-07): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is amending official commentary interpreting requirements of the Bureau's Regulation C to reflect the asset-size exemption threshold for banks, savings associations, and credit unions based on the annual percentage change in the average of the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI-W). Based on the 2.5 average percent increase in the CPI-W for the 12-month period ending November 2025, the exemption threshold is adjusted to $59 million from $58 million. Institutions with assets of $59 million or less as of December 31, 2025, are exempt from collecting data in 2026.
2026-00085 (2026-01-07): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is amending the official commentary to its Regulation Z in order to make annual adjustments to the asset-size thresholds exempting certain creditors from the requirement to establish an escrow account for a higher-priced mortgage loan (HPML). The exemption threshold for creditors and their affiliates that regularly extended covered transactions secured by first liens is adjusted to $2.785 billion and the exemption threshold for certain insured depository institutions and insured credit unions with assets of $10 billion or less is adjusted to $12.485 billion.
2025-22875 (2025-12-16): The OCC, the Board, and the Bureau are finalizing amendments to the official interpretations for their regulations that implement section 129H of the Truth in Lending Act (TILA). Section 129H of TILA establishes special appraisal requirements for "higher-risk mortgages," termed "higher-priced mortgage loans" or "HPMLs" in the agencies' regulations. A December 2013 rulemaking exempted transactions of $25,000 or less and required that this loan amount be adjusted annually based on any annual percentage increase in the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI- W). Based on the CPI-W in effect as of June 1, 2025, the exemption threshold will increase from $33,500 to $34,200, effective January 1, 2026.
2025-22814 (2025-12-15): The Board and the Bureau (collectively, Agencies) are publishing final rules amending the official interpretations for the Agencies' regulations that implement the Truth in Lending Act (TILA). The Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Dodd- Frank Act) amended TILA by requiring that the dollar threshold for exempt consumer credit transactions be adjusted annually by the annual percentage increase in the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI-W). Based on the annual percentage increase in the CPI-W as of June 1, 2025, the exemption threshold will increase from $71,900 to $73,400 effective January 1, 2026. Because the Dodd- Frank Act also requires similar adjustments in the Consumer Leasing Act's threshold for exempt consumer leases, the Agencies are making similar amendments to each of their respective regulations implementing the Consumer Leasing Act elsewhere in the Rules section of this issue of the Federal Register.
2025-22813 (2025-12-15): The Board and the Bureau (collectively, Agencies) are finalizing amendments to the official interpretations for the Agencies' regulations that implement the Consumer Leasing Act (CLA). The Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Dodd-Frank Act) amended the CLA by requiring that the dollar threshold for exempt consumer leases be adjusted annually by the annual percentage increase in the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI-W). Based on the annual percentage increase in the CPI-W as of June 1, 2025, the exemption threshold will increase from $71,900 to $73,400 effective January 1, 2026. Because the Dodd-Frank Act also requires similar adjustments in the Truth in Lending Act's threshold for exempt consumer credit transactions, the Agencies are making similar amendments to each of their respective regulations implementing the Truth in Lending Act elsewhere in the Rules section of this issue of the Federal Register.
2025-22773 (2025-12-15): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is issuing this final rule amending the regulation text and official interpretations for Regulation Z, which implements the Truth in Lending Act (TILA). The Bureau calculates the dollar amounts for provisions in Regulation Z annually; this final rule revises the amounts for provisions implementing TILA and its amendments, including the Home Ownership and Equity Protection Act of 1994 (HOEPA), and the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Dodd-Frank Act). The Bureau adjusts these amounts based on the annual percentage change of the Consumer Price Index (CPI) as of June 1, 2025.
2025-22772 (2025-12-15): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is issuing this final rule amending an appendix for Regulation V, which implements the Fair Credit Reporting Act (FCRA). The Bureau is required to calculate annually the dollar amount of the maximum allowable charge for disclosures by a consumer reporting agency to a consumer pursuant to section 609 of the FCRA; this final rule establishes the maximum allowable charge for the 2026 calendar year.
2025-19689 (2025-10-29): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau or CFPB) is issuing a final rule to rescind its rule requiring certain types of nonbank covered persons subject to certain final public orders obtained or issued by a government agency in connection with the offering or provision of a consumer financial product or service to report the existence of the orders and related information to a Bureau registry.
2025-19687 (2025-10-29): The Rules of Practice for Adjudication Proceedings (Rules of Practice) govern adjudication proceedings conducted by the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB). The CFPB issued a proposal to rescind amendments it adopted to the Rules of Practice on February 22, 2022, and March 29, 2023 (2022 and 2023 amendments). The 2022 and 2023 amendments that the Bureau proposed to rescind included a new deposition process, amendments concerning timing and deadlines, bifurcation of proceedings, the process for deciding dispositive motions, and requirements for issue exhaustion, as well as other technical changes. After considering the comments on the proposal, the CFPB has decided to rescind the amendments as proposed, except as related to narrow clarificatory and procedural changes.
2025-19671 (2025-10-28): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is issuing this interpretive rule to clarify that the Fair Credit Reporting Act (FCRA) generally preempts State laws that touch on broad areas of credit reporting, consistent with Congress's intent to create national standards for the credit reporting system. This interpretive rule replaces a July 2022 interpretive rule that the Bureau withdrew in May 2025.
2025-19370 (2025-10-02): The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB or Bureau) is finalizing its June 18, 2025 interim final rule amending Regulation B to extend the compliance dates set forth in its 2023 small business lending rule, as amended by a 2024 interim final rule, and to make other date-related conforming adjustments.
2025-18622 (2025-09-25): The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB or Bureau) is rescinding the amendments it adopted in April 2022, November 2022, and April 2024, to the Procedures for Supervisory Designation Proceedings, with the exception of some limited process adjustments.
2025-13665 (2025-07-21): The Consumer Financial Protection Bureau (Bureau) is withdrawing a previously published direct final rule that would have rescinded procedures by which a State official must notify the Bureau when the official takes an action to enforce the Consumer Financial Protection Act.
```

### All rules — `document_number` and `publication_date` (raw JSON, pull 3)

```json
{"document_number":"2025-13665","publication_date":"2025-07-21"}
{"document_number":"2025-18622","publication_date":"2025-09-25"}
{"document_number":"2025-19370","publication_date":"2025-10-02"}
{"document_number":"2025-19671","publication_date":"2025-10-28"}
{"document_number":"2025-19687","publication_date":"2025-10-29"}
{"document_number":"2025-19689","publication_date":"2025-10-29"}
{"document_number":"2025-22772","publication_date":"2025-12-15"}
{"document_number":"2025-22773","publication_date":"2025-12-15"}
{"document_number":"2025-22813","publication_date":"2025-12-15"}
{"document_number":"2025-22814","publication_date":"2025-12-15"}
{"document_number":"2025-22875","publication_date":"2025-12-16"}
{"document_number":"2026-00085","publication_date":"2026-01-07"}
{"document_number":"2026-00087","publication_date":"2026-01-07"}
{"document_number":"2026-07804","publication_date":"2026-04-22"}
{"document_number":"2026-08494","publication_date":"2026-05-01"}
{"document_number":"2026-12149","publication_date":"2026-06-17"}
{"document_number":"2026-12787","publication_date":"2026-06-25"}
```

### Escrow record (excerpt of GET /v1/escrows/esc_9f66cf9054be49a282cd6f2a response)

```json
{"escrowId":"esc_9f66cf9054be49a282cd6f2a","state":"funded",
"buyerDid":"did:pkh:eip155:8453:0xD57B8b0E256D91dB00E5939cddA51a6231b998ae",
"sellerDid":"did:pkh:eip155:8453:0xdAEE95642c4D9D651d37BB63F4D58Bba5bE170CF",
"amountCents":100,"platformFeeCents":3,"netToSellerCents":97,
"deadline":"2026-11-22T00:34:32.174Z","sourceBidId":"17633",
"sourceIntentId":"915d4e4a-50f6-4933-a182-ee9157df0030"}
```

## Changes

### PULL 2 vs PULL 1 (matched by document_number; Changes columns = publication_date, title, abstract, abstract_es)

- new: 0; gone: 0; changed: 0
- no change — row count PULL 1: 17; row count PULL 2: 17 (17 = 17 + 0 − 0).

### PULL 3 vs PULL 2 (matched by document_number; Changes columns = publication_date, title, abstract, abstract_es)

- new: 0; gone: 0; changed: 0
- no change — row count PULL 2: 17; row count PULL 3: 17 (17 = 17 + 0 − 0).
